この近くに学業院跡があり、それが由来でついた地名だと思われます。
場所は多少離れていますが、学業院中学校もありますよ。

この写真、受験のお守りになりませんかねぇ?